1) Generar exportación desde Quipu
Entra en el cliente a través del nombre → Panel del asesor
En la sección Contabilidad, clic en "Exportar"
3. Filtra por periodo (muchas asesorías hacen exportación mensual)
4. Revisa el resumen y una vez exportemos, se generará un archivo ZIP con los documentos csv correspondientes al plan de cuentas, contactos y movimientos que tendremos que importar a Sage.
2) Importar a Sage: paso a paso
El flujo de importación depende de si trabajáis con Sage en servidor o con Sage en la nube. A continuación tenéis el detalle para cada caso.
Sage en servidor
Genera la exportación desde TS Quipu siguiendo los pasos anteriores
Una vez descargado el ZIP, movemos los archivos a la carpeta del Disco C → quipu_import.
3. Entramos en Sage → Configuración → Importaciones / Exportaciones → Importar
4. Seleccionamos carpeta de QUIPI_CSV_IMPORT → Siguiente → Ejecutar
5. Revisa el resumen antes de confirmar la importación y comprueba que los nuevos asientos aparecen correctamente en Sage.
⚠️ Cada vez que hagamos una exportación, deberemos vaciar esta carpeta
Sage en la nube
El proceso es el mismo, con una diferencia importante: hay que cambiar la ruta de importación para que apunte a la ubicación en la nube en lugar de a la carpeta local del servidor. Sin este cambio, la importación no encontrará el archivo generado desde TS Quipu.
✅ Recomendación general (aplica a ambos casos):
Mantener la carpeta/ruta de importación limpia (sin archivos antiguos).
Importar por periodos (mensual) para controlar mejor los resultados.
Si el resultado no coincide, antes de pensar en “fallo”, lo que suele explicar diferencias:
documentos fuera de periodo,
duplicados (OCR + banco),
cambios posteriores a exportación,
mapeos de cuentas/contrapartidas inconsistentes.
Si después de revisar estos puntos, la exportación no es exitosa, recordad contactar con el equipo de soporte para poder revisarlo cuanto antes.
4) Ejemplos de cómo se traspasa la información a Sage
4.1) Ingresos
Factura de ingreso
Factura de ingreso con más de un IVA
Factura de ingreso + Suplido
Factura simplificada (ticket) de ingreso
4.2) Gastos
Factura de gastos
Factura de gastos con más de un IVA
Factura de gastos extracomunitaria de un bien
Factura de gastos extracomunitaria de un servicio
Factura de gastos intracomunitaria - Bien
Factura de gastos intracomunitarios - Servicio
Inmovilizado comunitario
Inmovilizado: Extracomunitario
Inmovilizado nacional
Alquiler
Retención
Deducción parcial
Apunte de tesorería
